Just as Mr. Cemin’s somewhat romantic synthesis of the organic and the mechanical begins to relate to Mr. Hyde’s collision of the wayward and the contained, along comes Ms. Leirner, to remind the company that it is just art that’s being talked about.